Chào các bạn đến với chuyên trang tuyển dụng, nhân sự tìm việc nhanh 247Với kinh nghiệm của một HR chuyên gia tuyển dụng cho các siêu thị, cửa hàng tiện lợi, tôi sẽ chia sẻ chi tiết cách tìm kiếm việc làm online cho người biết tiếng Trung, tập trung vào các vị trí phù hợp trong lĩnh vực này.
I. TỔNG QUAN VỀ CƠ HỘI VIỆC LÀM CHO NGƯỜI BIẾT TIẾNG TRUNG TRONG SIÊU THỊ, CỬA HÀNG TIỆN LỢI:
*
Nhu cầu tuyển dụng:
* Các siêu thị, cửa hàng tiện lợi ngày càng mở rộng, đặc biệt là các chuỗi có vốn đầu tư nước ngoài (Trung Quốc, Đài Loan, Singapore,…).
* Nhu cầu giao tiếp, làm việc với đối tác, nhà cung cấp, khách hàng Trung Quốc tăng cao.
* Nhiều sản phẩm, hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc cần người có khả năng kiểm tra, quản lý.
*
Các vị trí tiềm năng:
*
Nhân viên thu mua:
Tìm kiếm, đánh giá, đàm phán với nhà cung cấp Trung Quốc.
*
Nhân viên kinh doanh:
Phát triển thị trường, bán hàng cho khách hàng nói tiếng Trung.
*
Nhân viên quản lý chất lượng:
Kiểm tra chất lượng hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc.
*
Nhân viên hỗ trợ khách hàng:
Giải đáp thắc mắc, xử lý khiếu nại của khách hàng Trung Quốc.
*
Nhân viên kho vận:
Quản lý, kiểm kê hàng hóa, làm việc với đối tác vận chuyển Trung Quốc.
*
Trợ lý/Thư ký:
Hỗ trợ công việc cho quản lý người Trung Quốc.
*
Biên dịch/Phiên dịch:
Dịch tài liệu, phiên dịch trong các cuộc họp, đàm phán.
*
Quản lý cửa hàng/siêu thị:
(Yêu cầu kinh nghiệm) Quản lý hoạt động của cửa hàng, giao tiếp với khách hàng, nhân viên người Trung Quốc.
II. HƯỚNG DẪN TÌM KIẾM VIỆC LÀM ONLINE HIỆU QUẢ:
1.
Xác định mục tiêu:
* Bạn muốn làm vị trí nào?
* Bạn có kinh nghiệm gì liên quan đến tiếng Trung và lĩnh vực bán lẻ?
* Bạn mong muốn mức lương bao nhiêu?
* Bạn muốn làm việc ở khu vực nào?
2.
Chuẩn bị hồ sơ xin việc (CV/Resume) song ngữ (Việt – Trung):
*
Ngắn gọn, súc tích:
Không quá 2 trang A4.
*
Nổi bật kỹ năng tiếng Trung:
Ghi rõ trình độ (HSK, TOCFL,…), kinh nghiệm sử dụng tiếng Trung trong công việc.
*
Nhấn mạnh kinh nghiệm liên quan:
Nếu có kinh nghiệm làm việc trong siêu thị, cửa hàng tiện lợi, hãy mô tả chi tiết công việc đã làm, kết quả đạt được.
*
Sử dụng từ khóa chuyên ngành:
Ví dụ: “thu mua”, “đàm phán”, “quản lý chất lượng”, “hỗ trợ khách hàng”,…
*
Định dạng chuyên nghiệp:
Sử dụng font chữ dễ đọc, bố cục rõ ràng.
3.
Tìm kiếm việc làm trên các trang web:
*
Các trang tuyển dụng lớn:
* VietnamWorks: Tìm kiếm với từ khóa “tiếng Trung”, “Chinese”, “thu mua tiếng Trung”, “hỗ trợ khách hàng tiếng Trung”,…
* CareerBuilder: Tương tự VietnamWorks.
* TopCV: Chú trọng việc tạo CV online chuyên nghiệp.
* Indeed: Phạm vi tìm kiếm rộng, có thể tìm kiếm việc làm ở nhiều tỉnh thành.
*
Các trang tuyển dụng chuyên biệt:
* JobStreet: Có nhiều việc làm trong lĩnh vực bán lẻ, dịch vụ khách hàng.
* MyWork: Tập trung vào các vị trí văn phòng, quản lý.
*
Các trang web của công ty:
* Tìm kiếm trực tiếp trên website của các siêu thị, cửa hàng tiện lợi lớn như VinMart, Circle K, FamilyMart, Bsmart,…
* Theo dõi trang LinkedIn của các công ty này để cập nhật thông tin tuyển dụng mới nhất.
*
Mạng xã hội:
* Tham gia các nhóm Facebook, Zalo về việc làm tiếng Trung.
* Kết nối với các HR, recruiter trong lĩnh vực bán lẻ trên LinkedIn.
4.
Sử dụng từ khóa tìm kiếm hiệu quả:
* Tiếng Việt: “việc làm tiếng Trung siêu thị”, “nhân viên kinh doanh tiếng Trung cửa hàng tiện lợi”, “thu mua tiếng Trung”, “hỗ trợ khách hàng tiếng Trung”, “biên dịch tiếng Trung”, “phiên dịch tiếng Trung”, “việc làm tiếng Trung bán lẻ”,…
* Tiếng Anh: “Chinese speaking job supermarket”, “Chinese customer service convenience store”, “Chinese translator”, “Chinese interpreter”, “retail job Chinese speaking”,…
* Tiếng Trung: (Sử dụng công cụ dịch để tìm kiếm các từ khóa tương ứng)
5.
Nộp hồ sơ và chuẩn bị phỏng vấn:
*
Nộp hồ sơ sớm:
Ưu tiên các công việc mới đăng.
*
Đọc kỹ mô tả công việc:
Đảm bảo bạn đáp ứng được các yêu cầu của nhà tuyển dụng.
*
Chuẩn bị câu trả lời phỏng vấn:
* Giới thiệu bản thân bằng tiếng Việt và tiếng Trung.
* Nêu bật kinh nghiệm, kỹ năng liên quan đến công việc.
* Tìm hiểu về công ty, sản phẩm, dịch vụ của họ.
* Chuẩn bị câu hỏi để hỏi nhà tuyển dụng.
*
Luyện tập phỏng vấn:
Tự luyện tập hoặc nhờ bạn bè, người thân phỏng vấn thử.
6.
Một số lưu ý quan trọng:
*
Kiểm tra kỹ thông tin tuyển dụng:
Tránh các công ty không uy tín, có dấu hiệu lừa đảo.
*
Chủ động liên hệ với nhà tuyển dụng:
Sau khi nộp hồ sơ, bạn có thể gọi điện hoặc gửi email để hỏi về tình trạng hồ sơ của mình.
*
Không ngừng học hỏi, nâng cao trình độ:
Tiếng Trung là một lợi thế lớn, nhưng bạn cũng cần trau dồi thêm các kỹ năng mềm khác như giao tiếp, làm việc nhóm, giải quyết vấn đề,…
III. KỸ NĂNG CẦN THIẾT:
*
Kỹ năng chuyên môn:
*
Tiếng Trung:
Nghe, nói, đọc, viết thành thạo. Ưu tiên người có chứng chỉ HSK hoặc TOCFL.
*
Tin học văn phòng:
Sử dụng thành thạo Word, Excel, PowerPoint.
*
Nghiệp vụ:
Tùy thuộc vào vị trí ứng tuyển (ví dụ: nghiệp vụ thu mua, nghiệp vụ bán hàng,…)
*
Kỹ năng mềm:
*
Giao tiếp:
Khả năng giao tiếp tốt bằng tiếng Việt và tiếng Trung, biết cách lắng nghe, thuyết phục.
*
Làm việc nhóm:
Hợp tác tốt với đồng nghiệp, hỗ trợ lẫn nhau trong công việc.
*
Giải quyết vấn đề:
Khả năng phân tích, đánh giá vấn đề và đưa ra giải pháp phù hợp.
*
Chịu áp lực:
Khả năng làm việc dưới áp lực cao, đáp ứng được thời hạn công việc.
*
Nhiệt tình, trung thực, trách nhiệm:
Thái độ làm việc tích cực, trung thực, có trách nhiệm với công việc.
IV. YÊU CẦU CHUNG:
*
Bằng cấp:
Tốt nghiệp THPT trở lên (tùy vị trí). Ưu tiên ứng viên có bằng Cao đẳng, Đại học chuyên ngành tiếng Trung, kinh tế, thương mại,…
*
Kinh nghiệm:
Tùy thuộc vào vị trí ứng tuyển. Một số vị trí không yêu cầu kinh nghiệm.
*
Sức khỏe:
Đảm bảo sức khỏe tốt để làm việc.
*
Ngoại hình:
Ưa nhìn, tác phong chuyên nghiệp.
V. TỪ KHÓA TÌM KIẾM (KEYWORDS):
* Tiếng Trung, Chinese, 中文
* Thu mua, purchasing, 采购
* Kinh doanh, sales, 销售
* Hỗ trợ khách hàng, customer service, 客户服务
* Biên dịch, translator, 翻译
* Phiên dịch, interpreter, 口译
* Siêu thị, supermarket, 超市
* Cửa hàng tiện lợi, convenience store, 便利店
* Bán lẻ, retail, 零售
* Nhập khẩu, import, 进口
* Quản lý chất lượng, quality control, 质量管理
VI. TAGS:
* Việc làm tiếng Trung
* Việc làm siêu thị
* Việc làm cửa hàng tiện lợi
* Tuyển dụng tiếng Trung
* Tìm việc làm online
* CV tiếng Trung
* Phỏng vấn tiếng Trung
* Bán lẻ
* Thu mua
* Hỗ trợ khách hàng
LỜI KHUYÊN CUỐI CÙNG:
*
Kiên trì:
Quá trình tìm việc có thể mất thời gian, đừng nản lòng.
*
Chủ động:
Tích cực tìm kiếm thông tin, kết nối với nhà tuyển dụng.
*
Tự tin:
Tin vào khả năng của bản thân và thể hiện sự tự tin trong quá trình phỏng vấn.
Chúc bạn thành công trên con đường tìm kiếm việc làm!